Härling

Alte Bezeichnung (auch Herbling, Herlinc, Herling oder Härtling) für eine zumeist sehr saure Traube, die auf einem Geiztrieb gewachsen ist. Der Name leitet sich von entweder von „Herbling“ (herb) auf Grund des sauren Geschmacks der unreifen Traube oder von „Härtling“ wegen der harten Beerenschalen ab. Den Begriff verwendete bereits Martin Luther (1483-1546) bei seiner Bibelübersetzung des Gleichnisses vom unfruchtbaren Weinberg, Jesaja Kap. 5, Vers 1 bis 2: Wohlan, ich will meinem lieben Freunde singen, ein Lied von meinem Freund und seinem Weinberg. Mein Freund hatte einen Weinberg auf einer fetten Höhe. Und er grub ihn um und entsteinte ihn und pflanzte darin edle Reben. Er baute auch einen Turm darin und grub eine Kelter und wartete darauf...

Leider können Sie die vollständige Beschreibung nicht sehen. Diese ist Abonnenten vorbehalten. Mehr Infos zum Abo

Eigene Anmerkung zu diesem Stichwort an den Autor senden

Leserkommentare (bisher 0)